1·After the venture capital funds are in place, it is acceptable to have a negative cash flow for several months.
当风险投资资金到位之后，有几个月现金流出现负值也是可以接受的。
2·There is tremendous competition with most organizations for capital funds.
有很大的竞争大多数组织筹募资金。
3·The main reason cause lack of venture capital funds lies in the single fund structure.
造成我国风险投资资金不足的主要原因在于资金结构单一。
4·US venture capital funds, in particular, may have been moving money from Europe to Asia.
特别是美国的风险投资，也许已经将资金从欧洲转向了亚洲。
5·First of all, enterprises are relying on its own strength to expand its own capital funds.
首先，企业是依靠自己的力量来扩大自己的资本金。
6·As a guarantee it could help incorporating funds and accelerate the circulation of the capital funds.
以应收账款作为担保物能起到融通资金、加速资金流转的重要作用。
7·Last year venture-capital funds raised just $15 billion, half the average of the preceding four years (see chart 8).
去年风险资本仅仅提高了150亿，是前四年平均水平的一半（见表8）。
8·Meanwhile, venture capital funds and other private equity investors are once again pouring money into young companies.
同时,风险投资基金和其他私人财产投资者再次青睐为新兴公司注入资金。
9·Information and knowledge were replacing capitals and energy resources, and became main capital funds which produced riches.
信息和知识正在取代资本和能源而成为创造财富的主要资产。
10·The establishment and management of venture capital funds shall be handled in accordance with the relevant provisions of the State.
风险投资基金的设立和管理按国家有关规定办理。